Vertalingen streep NL>ES
streep
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [strep] |
Verbuigingen: | strepen (meerv.) |
1) lijn die je met een pen of potlood gemaakt hebt -
línea (la ~) een streep zetten door een stuk tekst dat fout is - poner un punto tras un texto que está mal |
een streep door de rekening (=tegenvaller) - una gran decepción
|
een streep zetten onder (=(iets) als beëindigd beschouwen) - poner punto final a
|
over de streep trekken (=(iemand) overhalen te doen wat je wilt) - ganarse (a alguien) para su causa
|
2) smalle baan -
raya (la ~) de strepen van een zebra - las rayas de una zebra Er viel een streep licht de kamer binnen. - Entró una raya de luz en la habitación. streepjespyjama - pijama a rayas |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de streep | la línea (v) ; la raya (v) |
streep | arrastre ; grieta ; guión ; pica ; raya ; raya Morse ; rayado ; rendija |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `streep`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: haalNL: lijnNL: linie