Vertalingen intiem NL>ES
intiem
bijv.naamw.
1) als iets helemaal van jezelf is en je het aan niemand vertelt -
íntimo/-ma intieme verlangens - deseos íntimos |
2) als iets alleen jezelf en weinig anderen betreft -
privado/-da in intieme kring begraven willen worden - querer ser sepultado en la intimidad |
intiem zijn met (=heel vertrouwelijk omgaan met) - ser íntimo con
Zij is heel intiem met haar moeder. - Ella es muy íntima con su madre.
|
intiem zijn met (=seks hebben met) - tener relaciones sexuales con
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
intiem | cariñoso ; confidencial ; entrañable ; familiar ; íntimo ; sincero |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `intiem`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: diepNL: gemeenzaamNL: gezelligNL: heel vertrouwelijkNL: huiselijkNL: vertrouwelijk