zelfst.naamw. (v.)
op andere gedachten komen - cambiar de opinión
van gedachten veranderen - cambiarse de opinión
de gedachte aan iemand - el recuerdo de alguien |
 van gedachten wisselen met iemand
(=met iemand ergens over praten) - intercambiar opiniones con alguien
|
| Die gedachte laat me niet los.
(=daar blijf ik steeds aan denken) - Ese pensamiento no me abandona.
|
| met de gedachten spelen om
(=overwegen om) - acariciar la idea de
|
| je gedachten over iets laten gaan
(=ergens over nadenken) - reflexionar sobre algo
|
| iets in gedachten houden
(=iets onthouden) - tener algo en mente
|
| in gedachten zijn verzonken
(=dromen, mijmeren) - estar absorto en sus pensamientos
|
| op twee gedachten hinken
(=geen keuze kunnen maken) - vacilar entre dos ideas
Wat het reisdoel betreft hink ik nog op twee gedachten: Berlijn of Praag. - En cuanto al destino del viaje sigo vacilando entre dos ideas: Berlín o Praga.
|
Voorbeeldzinnen laden....