forceren

Vertalingen forceren NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[fɔrˈser ə(n)]
Verbuigingen:	forceerde (verl.tijd ) heeft geforceerd (volt.deelw.)

1) met geweld openmaken - forzar

een slot forceren - forzar una cerradura

2) met dwang of geweld proberen te bereiken - forzar

een beslissing forceren - forzar una decisión
een geforceerde glimlach (=een gemaakte, onechte glimlach) - una sonrisa forzada
zich forceren (=zich teveel inspannen) - forzarse

Overige bronnen

forceren (ww.)	forzar (ww.) ; separar (ww.) ; romper (ww.) ; quebrar (ww.) ; ordenar (ww.) ; obligar (ww.) ; machacar (ww.) ; interrumpir (ww.) ; infringir (ww.) ; inducir (ww.) ; forzarse (ww.) ; extorcer (ww.) ; disociar (ww.) ; compeler (ww.) ; agraviar (ww.) ; acometer (ww.)
het forceren	la obligación (v) ; la imposición (v)
forceren	conformación por rotación ; forzar ; forzado ; embutir

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `forceren`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: afbreken
NL: afdwingen
NL: beëindigen
NL: beschadigen
NL: dwingen
NL: ontbinden
NL: opdringen
NL: openbreken
NL: opheffen
NL: overbelasten

Ook in de database