Vertalingen Best NL>ES
I het best
zelfst.naamw.
deel van de uitdrukking: -
je best doen (=zo goed mogelijk doen) - esforzarse
|
een lied ten beste geven (=een lied voordragen) - cantar una canción
|
II best
bijv.naamw.
1)
-
mejor Op zondag doe ik mijn beste kleren aan. - Los domingos me pongo de punto en blanco. met de beste wensen - con los mejores deseos |
Die radio heeft zijn beste tijd wel gehad. (=die radio is versleten) - Ese radio no durará mucho.
|
2) goed -
muy bueno/-na , muy bien het zijn beste mensen - es gente muy buena Beste Jan, - Querido Jan, encabezamiento informal en una carta> Het is een beste jongen, maar wel een beetje sloom. - Es un muy buen chico pero un poco lento. |
III best
bijwoord
1) goed -
bastante zich best vermaken - divertirse bastante |
2) toch wel <
om een ontkenning tegen te spreken>
-
bastante iemand best wel aardig vinden - caerse bastante bien alguien |
3) eigenlijk wel <
om iets wat volgt af te zwakken>
-
bastante zich best ziek voelen - sentirse bastante mal best wat harder kunnen werken - poder trabajar un poco más |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
best | excelente ; mejor ; Best |
Bronnen: mwb; Wikipedia; lokaalnieuwsbest.nl
Voorbeeldzinnen met `Best`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: behoorlijkNL: besNL: bestemoerNL: bestjeNL: braafNL: fijnNL: geachtNL: geweldigNL: goedNL: grootmoeder