zelfst.naamw.
een beetje suiker en een klein beetje melk - un poco de azúcar y un poquito de leche |
beetje bij beetje (=geleidelijk) - poco a poco
|
alle beetjes helpen (=ook een kleine bijdrage helpt) - muchos pocos hacen un mucho
|
En gauw een beetje! (=wat je boos zegt als je wilt dat iemand opschiet) - ¡De prisa!
|
met een beetje goed wil (=als je maar meewerkt) - con un poco de buena voluntad
|
Ja, máák het nou een beetje! (=wat je boos zegt als iemand iets doet wat je niet goed vindt) - ¡Venga ya!
|
Een beetje loodgieter doet dat zó. (=een echte loodgieter doet dat zó) - Un buen plomero lo arregla en un abrir y cerrar de ojos.
|