afsteken

Vertalingen afsteken NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[ˈɑfstekə(n)]
Verbuigingen:	stak af (verl.tijd ) heeft afgestoken (volt.deelw.)

1) (vuurwerk) aansteken - quemar

een vuurpijl afsteken - lanzar un cohete

2) uitspreken - pronunciar

Ik ga geen verhaal afsteken over hoe mooi dat land is. - Yo no voy a pronunciar un cuento sobre la belleza de ese país.

3) door een groot verschil duidelijk te zien zijn - contrastar

De kleur van het vliegtuig steekt mooi af tegen de dreigende lucht. - El color del avión hace un hermoso contraste con el cielo encapotado.

Overige bronnen

afsteken (ww.)	extender (ww.) ; sorprender (ww.) ; sobrepasar (ww.) ; saltar a la vista (ww.) ; saltar (ww.) ; salir velando (ww.) ; salir navegando (ww.) ; resaltar (ww.) ; ostentar (ww.) ; llamar la atención (ww.) ; hacerse interesante (ww.) ; exponer (ww.) ; exhibir (ww.) ; destacarse (ww.) ; descollar (ww.) ; brillar (ww.)
afsteken	cortado ; tronzado al torno ; tronzado ; troceado ; desliado

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `afsteken`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: afbikken
NL: aftekenen
NL: afvaren
NL: contrasteren
NL: houden
NL: in het oog lopen
NL: opvallen
NL: uitspringen
NL: uitsteken
NL: wegvaren

Zojuist vertaald