1. MWB
  2. Vertalen
  3. verteren (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • verteren > DE • verteren > EN • verteren > FR
Vertalingen verteren NL>ES

verteren

werkw.
Uitspraak:  [vərterə(n)]
Verbuigingen:  verteerde (verl.tijd )

1) (van voedsel) veranderen in ontlasting - digerir
Verbuigingen:  is verteerd (volt.deelw.)
Fruit verteert sneller dan vlees. - La fruta es de digestión más fácil que la carne.

2) (voedsel) omzetten in ontlasting - digerirse
Verbuigingen:  heeft verteerd (volt.deelw.)
Vezels worden niet verteerd. - Las fibras no se digieren.
uitdrukking iets niet kunnen verteren
uitdrukking verteerd worden door jaloezie

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verteren (ww.) gastarse (ww.) ; tolerar (ww.) ; sufrir (ww.) ; sucumbir (ww.) ; soportar (ww.) ; seguir viviendo (ww.) ; salir con bien de (ww.) ; salir con bien (ww.) ; resistir (ww.) ; pudrirse (ww.) ; ponerse (ww.) ; podrirse (ww.) ; pasar por (ww.) ; pasar (ww.) ; padecer (ww.) ; hundirse (ww.) ; gastar (ww.) ; experimentar (ww.) ; digerirse (ww.) ; digerir (ww.) ; desgastar (ww.) ; descomponerse (ww.) ; desaparecer (ww.) ; corroerse (ww.) ; corroer (ww.) ; consumir (ww.) ; comerse (ww.) ; aguantar (ww.)
verteren descomponerse ; pudrirse ; digerir
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `verteren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achteruitgaan
NL: afdragen
NL: bezwijken
NL: consumeren
NL: doorleven
NL: doorstaan
NL: instorten
NL: ontbinden
NL: opeten
NL: opmaken