Vertalingen verteren NL>EN
verteren
werkw.
| Uitspraak: | [vərterə(n)] |
| Verbuigingen: | verteerde (verl.tijd ) |
1) (van voedsel) veranderen in ontlasting -
be digested, be metabolized | Verbuigingen: | is verteerd (volt.deelw.) |
| Fruit verteert sneller dan vlees. - Fruit is metabolized faster than meat. |
2) (voedsel) omzetten in ontlasting -
digest | Verbuigingen: | heeft verteerd (volt.deelw.) |
| Vezels worden niet verteerd. - Fibres do not get digested. |
 iets niet kunnen verteren
(=iets niet accepteren) - not able to digest/understand something
Ik kan het niet verteren dat zij die opdracht heeft gekregen. - I can't understand how she got that assignment.
|
| verteerd worden door jaloezie
(=erg jaloers zijn) - be driven by jealousy
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| verteren (ww.) | to decline ; to wear out ; to sustain ; to stand ; to spend money ; to rot ; to perish ; to meet an accident ; to get worn out ; to fall into decline ; to endure ; to digest ; to deteriorate ; to degenerate ; to decay ; to crash ; to consume ; to become worn ; to bear ; to be wrecked ; to be lost |
| verteren | pay out ; use up ; to rot ; to digest ; to decay ; spend |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `verteren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: achteruitgaanNL: afdragenNL: bezwijkenNL: consumerenNL: doorlevenNL: doorstaanNL: instortenNL: ontbindenNL: opetenNL: opmakenUitdrukkingen en gezegdes
NL: verteerd worden van verlangen (door de vlammen)
EN: be consumed with desire (by fire)
