Vertalingen trappen NL>EN
trappen
werkw.
| Uitspraak: | [ˈtrɑpə(n)] |
| Verbuigingen: | trapte (verl.tijd ) heeft getrapt (volt.deelw.) |
1) met je voet raken -
tread, trample, step on in de poep trappen - step in the dog shit
iemand trappen - kick someone |
 een balletje trappen
(=een partijtje voetbal spelen) - kick some ball
|
| iemand op zijn ziel trappen
(=iemand hevig kwetsen) - hurt someone to the deep
|
| iemand eruit trappen
(=iemand boos wegsturen) - sack someone
|
| ergens in trappen
(=voor de gek gehouden worden) - fall for something
|
| een heel eind trappen
(=een grote afstand fietsen) - go long distance
|
2) veroorzaken -
cause, kick up, make | herrie trappen
(=lawaai maken) - kick up a racket
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| trappen (ww.) | to kick ; to step |
| trappen | bustards ; pedal ; stairways ; steps |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; MWB
Voorbeeldzinnen met `trappen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: fietsenNL: gaan staanNL: schoppenNL: stappenUitdrukkingen en gezegdes
NL: water
trappen
EN: tread waterNL: trappen op
EN: tread (step) on
