Vertaal
Naar andere talen: • stappen > DEstappen > ESstappen > FR
Definities op Encyclo.nl: Stappen (7x)
Vertalingen stappen NL>EN

stappen

werkw.
Uitspraak:  [ˈstɑpə(n)]
Verbuigingen:  stapte (verl.tijd ) heeft, is gestapt (volt.deelw.)

1) stappen (1) doen - step, go, stride, get on
Hij is op de fiets gestapt. - He got on the bike.
in de bus stappen - get into the bus

2) uitgaan, vooral naar kroegen, discotheken e.d. - go out (for dinner/drinks/to a club)
in het weekend met je vriendinnen gaan stappen - to go out with one's friends in the weekend

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stappen (ww.)to go ; to move ; to walk ; to move on ; to be going to ; to feast ; to revel ; to be on razzle ; to going out ; to be on spree ; to step ; to march ; to go out
stappen (mv.) steps (mv.)
het stappenthe footsteps
stappen pace ; stalk ; stride ; tread
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB

Voorbeeldzinnen met `stappen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: benen
NL: boemelen
NL: de hort op gaan
NL: gaan
NL: lopen
NL: passen
NL: schreden
NL: schrijden
NL: treden
NL: uitgaan

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `move` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `move house / move flat / etc.`
In US-Engels gebruikt men `move / move out`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: op de fiets stappen EN: mount a bicycle
NL: op de tram stappen EN: board a tram
NL: daar moet je overheen stappen EN: you must get over that

Download de Android App
Download de IOS App