schoppen - Vertaling Nederlands-Engels

Vertalingen schoppen NL>EN

I schoppen

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[ˈsxɔpə(n)]

vorm waarmee een van de vier 'kleuren' in het kaartspel wordt onderscheiden - spades

schoppen aas - ace of spades

werkw.

Uitspraak:	[ˈsxɔpə(n)]
Verbuigingen:	schopte (verl.tijd ) heeft geschopt (volt.deelw.)

(iemand of iets) opzettelijk hard met je voet raken - kick, boot, punt

tegen iets aan schoppen (=tegen iets protesteren) - kick and scream
het ver geschopt hebben (=een hoge maatschappelijke positie bereikt hebben) - come a long way

Overige bronnen

schoppen (ww.)	to kick ; to step
het schoppen	the spades ; the spades-pattern
schoppen	prick ; sting

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages

Voorbeeldzinnen met `schoppen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: scheppen
NL: schoppenmotief
NL: spades
NL: trappen
NL: trappen geven
NL: uithalen

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: herrie schoppen EN: make a row
NL: het ver schoppen EN: go far