1. MWB
  2. Vertalen
  3. stug (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • stug > DE • stug > ES • stug > FR
Vertalingen stug NL>EN

stug

bijv.naamw.
Uitspraak:  [stʏx]

1) als je iets niet makkelijk kunt buigen - stiff, rigid, tough
een tas van stug leer - a rough leather bag

2) als iemand niet erg vriendelijk is - surly, tough, frigid
Hij zat me stug aan te kijken. - He was looking at me strangely.

3) ongeloofwaardig - unbelievable, steep, tall
een stug verhaal - a far-fetched story
Het lijkt me stug dat we daar tegelijk zullen aankomen. - I think it's rather impossible that we make it at the same time.

4) als je iets blijft volhouden of als iets steeds maar door blijft gaan - stalwart, vigorous, stubborn
ondanks lawaai om je heen stug doorgaan met je werk - to go on undisturbedly with one's work despite all the noise around
De prijzen stijgen stug door. - The prices are rising.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stug against grain ; against the grain ; immovable ; inflexible ; obstinate ; recalcitrant ; rigid ; star ; stern ; straight-backed ; stubborn ; unbending ; hard ; stiff
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `stug`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: flink
NL: onbuigzaam
NL: onverzettelijk
NL: stijf
NL: stijfkoppig
NL: taai