oppakken

Vertalingen oppakken NL>EN

werkw.

Uitspraak:	[ˈɔpɑkə(n)]
Verbuigingen:	pakte op (verl.tijd ) heeft opgepakt (volt.deelw.)

1) pakken en oprapen - pick up, run down, snatch

2) (een idee of voorstel) gaan uitvoeren - pick/take up, apply

Dit is een heel goed idee, dat zullen we zeker oppakken. - That's an great idea, I'm sure we're going to use it.

3) (iemand) arresteren - bust, pick up

opgepakt voor winkeldiefstal - busted for store robbery

Overige bronnen

oppakken (ww.)	to apprehend ; to arrest ; to capture ; to collect ; to detain ; to gather ; to glean ; to hold ; to imprison ; to nab ; to pick up ; to round up ; to seize ; to take in custody ; to take prisoner
oppakken	uptake

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `oppakken`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: aanhouden
NL: arresteren
NL: gevangennemen
NL: in hechtenis nemen
NL: inrekenen
NL: opnemen
NL: oppikken
NL: oprapen
NL: opsnappen
NL: vatten

Alternatieve spelling of gebruik

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: seise
US-spelling: seize

Zojuist vertaald