1. MWB
  2. Vertalen
  3. laatst (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • laatst > DE • laatst > ES • laatst > FR
Vertalingen laatst NL>EN

I laatst

bijv.naamw.
Uitspraak:  [latst]

1) als er niets of niemand na gekomen is - last, final
het laatste nieuws - the last piece of news
de laatste bezoeker van een website - last visit to the website
uitdrukking de laatste tijd
uitdrukking voor het laatst
uitdrukking op z'n laatst

2) langst achtergebleven - last
De laatste bezoekers zaten nog een sigaretje te roken. - The last visitors were still smoking a cigarette.


II laatst

bijwoord
Uitspraak:  [latst]

kort geleden - recently, short while ago
Ik heb haar laatst nog gezien. - I saw her just recently.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
laatst lately ; other day ; recently ; the other day ; last ; latest ; recent
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `laatst`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achterst
NL: achterste
NL: jongstgeleden
NL: kortelings
NL: kortgeleden
NL: laatstelijk
NL: onlangs
NL: pas
NL: recentelijk

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zijn laatste boek EN: (vóór zijn dood) his last book, (jongste) his latest book
NL: in mijn laatste brief EN: in my last letter
NL: de laatste trein EN: the last train
NL: de laatste berichten EN: the latest reports
NL: de laatste dagen EN: the last few days
NL: in de laatste jaren EN: of late years
NL: in de laatste tijd EN: of late, recently
NL: de laatst aangekomene EN: the latest comer
NL: de laatsten zullen de eersten zijn EN: the last shall be the first
NL: de laatst genoemde(n) (van twee) EN: the latter EN: (van meer) the last-named, last-mentioned
NL: in het laatst van november EN: late in November, at the end of November
NL: morgen op zijn laatst EN: to-morrow at (the) latest
NL: op het laatst, ten laatste EN: at latest
NL: ten laatste EN: lastly, last
NL: tot 't laatst EN: to (till) the last
NL: voor 't laatst EN: for the last time