1. MWB
  2. Vertalen
  3. voorbereiden (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • voorbereiden > DE • voorbereiden > ES • voorbereiden > FR
Vertalingen voorbereiden NL>EN

voorbereiden

werkw.
Uitspraak:  ['vorbərɛɪdə(n)]
Verbuigingen:  bereidde voor (verl.tijd ) heeft voorbereid (volt.deelw.)

1) van tevoren het nodige doen voor (iets) - prepare
Ik moet mijn speech nog voorbereiden. - I still have to prepare my speech.

2) (iemand) goed, sterk enz. genoeg proberen te maken (om iets te kunnen doen of iets aan te kunnen) - train, coach, groom
Heb je je goed voorbereid? - Did you train well?
Het leger was voorbereid en sloeg terug. - The army was well trained and charged back.
Gelukkig had ze hem voorbereid op het slechte nieuws. - Happily, she prepared him for the bad news.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
voorbereiden (ww.)to edit ; to make preparations ; to prepare ; to set up
het voorbereidenthe preparing
voorbereiden data preparation ; editing ; equip ; priming
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `voorbereiden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanmaken
NL: aanwakkeren
NL: beramen
NL: bereiden
NL: opleiden
NL: opwinden
NL: prepareren
NL: prikkelen
NL: toebereiden
NL: verhitten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zich voorbereiden EN: prepare (o.s.)