1. MWB
  2. Vertalen
  3. wentelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • wentelen > EN • wentelen > ES • wentelen > FR
Vertalingen wentelen NL>DE

wentelen

werkw.
Uitspraak:  ['wɛntələ(n)]
Verbuigingen:  wentelde (verl.tijd )

1) laten draaien - rollen , drehen , suhlen , wenden
Verbuigingen:  heeft gewenteld (volt.deelw.)
Wentel de gehaktballen door de bloem. - Wenden Sie die Frikadellen im Mehl.
Het varken wentelde zich in de modder. - Das Schwein suhlte sich im Schlamm.
uitdrukking je wentelen in iets

2) draaien (om iets) - drehen
Verbuigingen:  is gewenteld (volt.deelw.)
De aarde wentelt in 365 dagen om de zon. - Die Erde dreht sich in 365 Tagen um die Sonne.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wentelen (ww.) rotieren (ww.) ; verdrehen (ww.) ; umwenden (ww.) ; umkehren (ww.) ; umdrehen (ww.) ; transformieren (ww.) ; sich wälzen (ww.) ; sich herum drehen (ww.) ; sich drehen (ww.) ; rollen (ww.) ; kugeln (ww.) ; kehren (ww.) ; herumwirbeln (ww.) ; herumschwenken (ww.) ; herumdrehen (ww.) ; drehen (ww.)
wentelen auf dem Boden wälzen ; rotieren
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `wentelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: draaien
NL: kantelen
NL: keren
NL: omdraaien
NL: omwentelen
NL: rollen
NL: ronddraaien
NL: roteren
NL: wenden
NL: zwenken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (de aarde) wentelt om haar as DE: dreht sich um ihre Achse