wentelen

Vertalingen wentelen NL>FR

werkw.

Uitspraak:	['wɛntələ(n)]
Verbuigingen:	wentelde (verl.tijd )

1) laten draaien - tourner , rouler

Verbuigingen:	heeft gewenteld (volt.deelw.)
Wentel de gehaktballen door de bloem. - Rouler les boulettes dans la farine. Het varken wentelde zich in de modder. - Le porc s'est roulé/vautré dans la boue.
je wentelen in iets (=erg genieten van iets of je volledig laten beheersen door iets) - s'abandonner à Hij wentelde zich in zelfmedelijden. - Il s'est abandonné à un grand sentiment de pitié pour lui-même.

2) draaien (om iets) - tourner

Verbuigingen:	is gewenteld (volt.deelw.)
De aarde wentelt in 365 dagen om de zon. - La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours.

Overige bronnen

wentelen (ww.)	convertir (ww.) ; faire un mouvement de rotation (ww.) ; graviter autour (ww.) ; pivoter (ww.) ; retourner (ww.) ; rouler (ww.) ; se rouler (ww.) ; se vautrer (ww.) ; tourner (ww.) ; tourner autour de (ww.) ; tournoyer (ww.) ; transformer (ww.)
wentelen	rotation ; rouler sur la terre

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `wentelen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: draaien
NL: kantelen
NL: keren
NL: omdraaien
NL: omwentelen
NL: rollen
NL: ronddraaien
NL: roteren
NL: wenden
NL: zwenken

Ook in de database