verbinden

werkw.

Uitspraak:	[vərˈbɪndə(n)]
Verbuigingen:	verbond (verl.tijd ) heeft verbonden (volt.deelw.)

1) aan elkaar vastmaken of in samenhang brengen - verbinden , anknüpfen

voorwaarden aan een afspraak verbinden - Bedingungen an eine Vereinbarung knüpfen We voelen ons sterk met elkaar verbonden. - Wir fühlen uns stark miteinander verbunden.

2) een verband (1) aanbrengen ^medisch - verbinden

een arm verbinden - einen Arm verbinden

in de echt verbonden (=getrouwd) - verheiratet

© K Dictionaries Ltd.

verbinden (ww.)	verbinden (ww.) ; dokumentieren (ww.) ; festhalten (ww.) ; festmachen (ww.) ; ketten (ww.) ; knoten (ww.) ; konnektieren (ww.) ; koppeln (ww.) ; kuppeln (ww.) ; verankern (ww.) ; anlegen (ww.) ; vereinen (ww.) ; vereinigen (ww.) ; verketten (ww.) ; verknoten (ww.) ; verkuppeln (ww.) ; verschmelzen (ww.) ; zusammenbinden (ww.) ; zusammenlegen (ww.) ; aneinanderreihen (ww.) ; aneinanderkuppeln (ww.) ; anbinden (ww.)
verbinden (werkw.)	verbinden ; bandagieren ; anschlieβen
verbinden	anschliessen ; Abdichtung ; bonden ; Formschluss ; formschlüssige Verbindung ; kommunizieren ; kuppeln ; untereinander verbinden ; verbinden ; Verkettung ; verwenden ; zusammenstecken

Bronnen: Trueterm; interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aan elkaar binden
NL: aan elkaar knopen
NL: aaneenbinden
NL: aaneenkoppelen
NL: aaneenschakelen
NL: agglutineren
NL: bevestigen
NL: knopen
NL: koppelen
NL: omzwachtelen

NL: er zijn voordelen aan verbonden DE: es sind Vorteile damit verbunden
NL: z. (tot iets) verbinden DE: sich (zu etwas) verpflichten, verbinden DE: verbindend (verklaren) für verbindlich, für bindend