Vertalingen toestand NL>DE
de toestand
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈtustɑnt] |
| Verbuigingen: | toestanden (meerv.) |
geheel van omstandigheden -
Zustand (der ~) Het huis verkeert in een slechte toestand. - Das Haus befindet sich in einem schlechten Zustand.
De toestand van de patiënt verbetert niet. - Der Zustand des Patienten verbessert sich nicht. |
 Mijn hemel, wat een toestand!
(=<commentaar op een vervelende, complexe of vreemde situatie>) - Himmel, was für Zustände!
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de toestand (m) | die Beschaffenheit ; der Gemütszustand ; das Getue ; die Kondition ; die Scherereien ; die Situation ; das Trara ; der Umstand ; die Umstände ; die Verfassung ; der Zustand |
| toestand | Befinden ; Befund ; Beschaffenheit ; Situation ; Zustand |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `toestand`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: commotieNL: conditieNL: gesteldheidNL: heisaNL: omstandighedenNL: omstandigheidNL: positieNL: situatieNL: staatNL: standUitdrukkingen en gezegdes
NL: plaatselijke
toestand(en)
DE: Ortsverhältnisse
