Vertaal
Vertalingen omstandigheid NL>DE

de omstandigheid

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ɔmˈstɑndəxhɛit]
Verbuigingen:  omstandigheidheden (meerv.)

zoals iets is bij een bepaalde gebeurtenis - Umstand (der ~)
persoonlijke omstandigheden - persönliche Umstände
Dat het helemaal niet waaide was een gunstige omstandigheid. - Es war ein günstiger Umstand, dass es überhaupt nicht wehte.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de omstandigheid (v) die Ausführlichkeit ; die Situation ; der Umstand ; die Umstände
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `omstandigheid`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bijzonderheid
NL: breedsprakigheid
NL: breedvoerigheid
NL: feit
NL: gesteldheid
NL: geval
NL: omstandigheden
NL: situatie
NL: toestand
NL: uitvoerigheid

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: financiële omstandigheden DE: finanzielle Verhältnisse
NL: door de omstandigheden gedwongen DE: unter dem Zwang der Verhältnisse
NL: in alle omstandigheden van het leven DE: in allen Lebensverhältnissen, in jeder Lebenslage
NL: in gezegende omstandigheden (zijn) DE: guter Hoffnung
NL: (al) naar omstandigheden DE: (je) nach den Umständen
NL: wegens omstandigheden DE: Umstände halber, umstandshalber