Vertaal
Naar andere talen: • stijl > ENstijl > ESstijl > FR
Vertalingen stijl NL>DE

de stijl

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [stɛil]
Verbuigingen:  stijlen (meerv.)

1) manier waarop je je gedraagt of dingen doet - Stil (der ~)
een autoritaire stijl van leiding geven - einen autoritären Führungsstil anwenden
Die schrijver heeft een lichtvoetige stijl van schrijven. - Dieser Autor hat einen leichtfüßigen Schreibstil.
uitdrukking stijl hebben
uitdrukking Dat is geen stijl.

2) geheel van kenmerken van een stroming in de (bouw)kunst - Stil (der ~)
een kerk in romaanse stijl - eine Kirche in römischem Stil

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de stijl (m) die Vergitterung ; der Stil ; die Stange ; der Stab ; die Pfosten ; die Lebensweise ; der Lebensstil ; die Lebensführung ; das Gitterwerk ; der Gitterstab ; das Gitter
stijl Säule ; Griffel ; Ständer ; Stützstange ; Stuetze ; Strebepfosten ; Strebe ; Staender ; senkrechte Versteifung ; Querträger ; Pfosten ; Pfeiler ; Hauptgegenstrebe
Bronnen: interglot; Antiquarian Dictionary; Wiktionary; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `stijl`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanpak
NL: genre
NL: leefwijze
NL: levensstijl
NL: levenswijze
NL: manier van leven
NL: paraplubak
NL: poot
NL: rek
NL: schrijftrant

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: gebonden stijl DE: gebundene Rede
NL: in gebonden stijl DE: in Versen
NL: (het koninkrijk) nieuwe stijl DE: neuen Stils
NL: vrije stijl DE: (bij zwemmen etc.) Freistil
NL: in stijl DE: stilgerecht, stilvoll