1. MWB
  2. Vertalen
  3. pittig (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • pittig > EN • pittig > ES • pittig > FR
Vertalingen pittig NL>DE

pittig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈpɪtəx]

1) (van voedsel) scherp van smaak - herzhaft , pikant
pittig gekruid - pikant gewürzt

2) serieus en moeilijk - schwierig , gepfeffert
pittige examenopgaven - gepfefferte Prüfungsaufgaben
Hij wordt niet meteen ontslagen, maar er volgt wel een pittig gesprek met de directeur. - Er wurde nicht sofort entlassen, aber es folgt wohl ein schwieriges Gespräch mit dem Direktor.

3) (van iemand) energiek en met een eigen karakter - kernig
uitdrukking een pittig ding

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pittig handfest ; würzig ; streng ; straff ; scharf ; prikelnder Geschmack ; pikant ; herzhaft ; heftige ; gezalzenes ; gewürzt ; gepfeffert ; feurig ; fest ; eisern ; eine heftige Debatte ; frisch ; lebendig
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `pittig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: geestig
NL: gehard
NL: gekruid
NL: gepeperd
NL: hartig
NL: heet
NL: kruidig
NL: pikant
NL: pittig gesprek
NL: smaak prikkelend