1. MWB
  2. Vertalen
  3. opzoeken (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • opzoeken > EN • opzoeken > ES • opzoeken > FR
Vertalingen opzoeken NL>DE

opzoeken

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpsukə(n)]
Verbuigingen:  zocht op (verl.tijd ) heeft opgezocht (volt.deelw.)

1) zoeken op een plaats waar je denkt dat je het kunt vinden - suchen , aufsuchen , nachschlagen
een vertaling opzoeken in het woordenboek - eine Übersetzung im Wörterbuch nachschlagen
Het ligt hier ergens in de kast, maar ik moet het even voor je opzoeken. - Es liegt hier irgendwo im Schrank, doch ich muss es erst suchen.

2) gaan naar - aufsuchen , besuchen
je buurman opzoeken in het ziekenhuis - den Nachbarn im Krankenhaus besuchen
uitdrukking de zon opzoeken

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opzoeken (ww.) aufsuchen (ww.) ; auftreiben (ww.) ; besuchen (ww.) ; nachschlagen (ww.) ; nachsehen (ww.) ; suchen (ww.) ; vorbeikommen (ww.)
opzoeken nachschauen ; Recherche ; Suche
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `opzoeken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aankomen
NL: afgaan
NL: bezoeken
NL: inlopen
NL: langskomen
NL: nagaan
NL: naslaan
NL: naslag
NL: op bezoek komen
NL: snorren