1. MWB
  2. Vertalen
  3. heffen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • heffen > EN • heffen > ES • heffen > FR
Vertalingen heffen NL>DE

heffen

werkw.
Uitspraak:  [ˈhɛfə(n)]
Verbuigingen:  hief (verl.tijd ) heeft geheven (volt.deelw.)

1) verplichten te betalen - erheben , auferlegen
belasting heffen - Steuern erheben
Op sommige wegen wordt tol geheven. - Auf einigen Straßen wird Maut erhoben.

2) omhoog tillen - heben
het glas heffen om een dronk op iemand uit te brengen - das Glas heben, um einen Toast auf jemanden auszubringen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
heffen (ww.) ausheben (ww.) ; hochziehen (ww.) ; hochschrauben (ww.) ; hochnehmen (ww.) ; hochheben (ww.) ; hinaufschrauben (ww.) ; hinaufgehen (ww.) ; hinaufbringen (ww.) ; erhöhen (ww.) ; erheben (ww.) ; emporheben (ww.) ; aufziehen (ww.) ; aufstocken (ww.) ; aufhöhen (ww.) ; aufholen (ww.) ; aufheben (ww.) ; anheben (ww.)
heffen (werkw.) heben ; erheben
heffen auferlegen ; Hub ; heben
Bronnen: interglot; Wiktionary; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; training.bova


Voorbeeldzinnen met `heffen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: eisen
NL: hijsen
NL: lichten
NL: omhoog brengen
NL: omhoog doen
NL: omhoog heffen
NL: omhoogheffen
NL: opheffen
NL: optillen
NL: tillen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (belastingen) heffen DE: erheben