Vertaal
Naar andere talen: • haasten > ENhaasten > EShaasten > FR
Vertalingen haasten NL>DE

zich haasten

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ˈhastə(n)]
Verbuigingen:  haastte zich (verl.tijd ) heeft zich gehaast (volt.deelw.)

proberen om iets snel te doen - eilen , beschleunigen , sich beeilen , drängen
Het is al laat, dus ik haast me naar het station. - Es ist schon spät, darum muss ich mich auf dem Weg zum Bahnhof beeilen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
haasten (ww.) eilen (ww.) ; hasten (ww.) ; hetzen (ww.) ; jagen (ww.) ; sich beeilen (ww.) ; wetzen (ww.)
haasten (werkw.) sich beeilen
haasten beeilen
Bronnen: interglot; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `haasten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanpoten
NL: ijlen
NL: jachten
NL: jagen
NL: opjutten
NL: opschieten
NL: overhaasten
NL: spoeden
NL: tot spoed aanzetten
NL: voortmaken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: Iemand haasten DE: einen drängen
NL: zich haasten DE: sich beeilen
NL: hij haastte zich (naar huis) DE: er eilte
NL: ik ben gehaast DE: ich habe Eile
NL: haast u langzaam DE: eile mit Weile
NL: haastje-repje! DE: mach schnell!
NL: (hij is) haastje-repje weggelopen DE: haste was kannste davongelaufen