Vertalingen gestalte NL>DE
de gestalte
zelfst.naamw. (v.)
| Uitspraak: | [xeˈstɑltə] |
| Verbuigingen: | -n, -s (meerv.) |
lichaamsvorm zoals je die ziet -
Statur (die ~), Gestalt (die ~) | door een afwijking een korte gestalte hebben - durch eine Missbildung von kleiner Statur sein. |
 gestalte geven aan (iets)
(=(iets) realiseren) - Gestalt geben
gestalte geven aan de samenwerking - der Zusammenarbeit Gestalt geben
|
| gestalte krijgen
(=ontstaan) - Gestalt bekommen
De culturele uitwisseling krijgt pas volgend jaar gestalte. - Der kulturelle Austausch bekommt erst nächstes Jahr Gestalt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de gestalte (v) | das Erscheinen ; die Erscheinung ; die Figur ; die Gestalt ; die Positur ; die Statur ; der Wuchs |
| gestalte | ganze Höhe ; Körpergrøße |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `gestalte`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanzienNL: figuurNL: gedaanteNL: lichaamspostuurNL: postuurNL: vormUitdrukkingen en gezegdes
NL: slank van
gestalte
DE: von schlanker Gestalt
