1. MWB
  2. Vertalen
  3. gedaante (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • gedaante > EN • gedaante > ES • gedaante > FR
Vertalingen gedaante NL>DE

de gedaante

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [xəˈdantə]
Verbuigingen:  -n, -s (meerv.)

uiterlijke vorm - Form (die ~), Gestalt (die ~)
de gedaante van een spook aannemen - die Gestalt eines Geistes annehmen
uitdrukking je ware gedaante tonen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de gedaante (v) das Erscheinen ; die Erscheinungsform ; die Figur ; die Form ; das Gebilde ; der Geist ; die Gestalt ; die Haltung ; das Hirngespinst ; der Schatten ; der Schemen ; die Statur ; der Wuchs
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `gedaante`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangezicht
NL: aanzien
NL: buitenkant
NL: figuur
NL: gelaat
NL: gestalte
NL: iemand zijn uiterlijk
NL: postuur
NL: schijn
NL: schim

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: van gedaante veranderen DE: eine andere Gestalt annehmen
NL: onder de gedaante van DE: in der Gestalt (2), (schijn) unter dem Schein (2)