1. MWB
  2. Vertalen
  3. wegvallen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • wegvallen > EN • wegvallen > ES • wegvallen > FR
Vertalingen wegvallen NL>DE

wegvallen

werkw.
Uitspraak:  ['wɛxfɑlə(n)]
Verbuigingen:  viel weg (verl.tijd ) is weggevallen (volt.deelw.)

verdwijnen of niet meer beschikbaar zijn - ausfallen , wegfallen
Het beeld van mijn computer valt steeds weg. - Das Bild meines Computers fällt stets aus.
Er zijn een paar regels weggevallen. - Ein paar Vorschriften sind weggefallen.
Door het wegvallen van de subsidie draaien we nu met verlies. - Durch den Wegfall der Förderung machen/verzeichnen wir jetzt Verluste.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wegvallen (ww.) ausgeschieden (ww.) ; entschlafen (ww.) ; im Sterben liegen (ww.) ; sterben (ww.) ; umkommen (ww.) ; zugrunde gehen (ww.)
het wegvallender Ausfall ; der Fortfall ; der Wegfall
wegvallen ausfallen ; eine Mittelbindung aufheben ; wegfallen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `wegvallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bezwijken
NL: doodgaan
NL: heengaan
NL: inslapen
NL: omkomen
NL: overlijden
NL: sneuvelen
NL: sterven
NL: uitgevallen
NL: uitvallen