Vertaal
Naar andere talen: • vrijen > ENvrijen > ESvrijen > FR
Vertalingen vrijen NL>DE

vrijen

werkw.
Uitspraak:  ['vrɛijə(n)]
Verbuigingen:  vree, vrijde (verl.tijd ) heeft gevreeën, heeft gevrijd (volt.deelw.)

intiem lichamelijk contact hebben (met iemand) - Sex haben , küssen
Ze wil niet onveilig vrijen. - Sie will keinen ungeschützten Sex haben.
Ze zaten te vrijen op een bankje in het park. - Sie saßen sich auf der Parkbank zu küssen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
vrijen (ww.) bumsen (ww.) ; ficken (ww.) ; Geschlechtsverkehr haben (ww.) ; Liebe machen (ww.) ; miteinander schlafen (ww.) ; sich lieben (ww.) ; vögeln (ww.)
vrijen (werkw.) kuscheln ; liebkosen ; miteinander schlafen ; schmusen ; sich lieben
het vrijen Sex
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `vrijen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beminnen
NL: de liefde bedrijven
NL: kienen
NL: liefbedrijven
NL: liefkozen
NL: minnekozen
NL: minnen
NL: neuken
NL: paren
NL: scharrelen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: om, naar een meisje vrijen DE: um ein Mädchen freien
NL: (en sedert) vrijden zij in stilte DE: hatten sie heimlich Bekanntschaft miteinander, liebten sie sich in der Stille
NL: uit vrijen (gaan) DE: auf die Freite, auf Freiersfüßen
NL: zij zaten met elkaar te vrijen DE: sie herzten, küßten (das)