Vertaal
Naar andere talen: • begrijpen > ENbegrijpen > ESbegrijpen > FR
Vertalingen begrijpen NL>DE

begrijpen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈxrɛipə(n)]
Verbuigingen:  begreep (verl.tijd ) heeft begrepen (volt.deelw.)

1) (iets) met je verstand kunnen volgen - begreifen , verstehen
er helemaal niets van begrijpen - überhaupt nichts davon verstehen

2) aanvoelen wat iemand denkt of wil - begreifen , verstehen
zich niet begrepen voelen - sich nicht verstanden fühlen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
begrijpen (ww.) auffassen (ww.) ; begreifen (ww.) ; durchschauen (ww.) ; einsehen (ww.) ; erkennen (ww.) ; fassen (ww.) ; kapieren (ww.) ; verstehen (ww.)
begrijpen (werkw.) verstehen
begrijpendas Verständnis
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `begrijpen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afleiden
NL: bevatten
NL: inzicht
NL: inzien
NL: meetellen
NL: met het verstand vatten
NL: opvatten
NL: snappen
NL: vatten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hij begrijpt moeilijk DE: er begreift schwer
NL: (iemand) verkeerd begrijpen DE: mißverstehen
NL: begrepen? DE: verstanden?, (spreektaal) kapiert?
NL: (4 is driemaal) in 12 begrepen DE: in 12 enthalten
NL: er onder begrepen DE: mit einbegriffen
NL: daar heeft hij het niet op begrepen DE: das gefällt ihm durchaus nicht
NL: het op iemand begrepen hebben DE: es auf einen abgesehen haben
NL: hij heeft het niet op mij begrepen DE: er ist mir nicht grün
NL: dat kun je begrijpen! DE: warum nicht gar!