1. MWB
  2. Vertalen
  3. frapper (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • frapper > DE • frapper > EN • frapper > ES
Vertalingen frapper FR>NL
[fʀape]

1 donner un coup - slaan

  'Il l'a frappé plusieurs fois.'
  Hij heeft hem verscheidene keren geslagen.

2 toucher - treffen

  'être frappé par une maladie'
  door een ziekte getroffen worden

3 produire une forte impression - treffen

  'Sa réaction m'a frappé.'
  Zijn/haar reactie heeft me getroffen.
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
frapper (ww.) hengsten (ww.) ; treffen (ww.) ; timmeren (ww.) ; tikken (ww.) ; stompen (ww.) ; slaan (ww.) ; rammen (ww.) ; raken (ww.) ; meppen (ww.) ; kloppen met een hamer (ww.) ; kloppen (ww.) ; hard slaan (ww.) ; hameren (ww.) ; frapperen (ww.) ; een oplawaai geven (ww.) ; een klap geven (ww.) ; bonken (ww.) ; beuken (ww.) ; aantikken (ww.) ; aankloppen (ww.)
frapper munten ; munten slaan
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `frapper`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: affecter
FR: assener
FR: atteindre
FR: battre
FR: brutaliser
FR: choquer
FR: cogner
FR: commotionner
FR: donner
FR: émouvoir

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: frapper une monnaie NL: een munt slaan
FR: frapper du pied NL: schoppen
FR: frapper les yeux NL: in het oog vallen, indruk maken