1. MWB
  2. Vertalen
  3. satisfaire (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • satisfaire > DE • satisfaire > EN • satisfaire > ES
Vertalingen satisfaire FR>NL
[satisfɛʀ]

1 faire ou être ce que ··· attend ou demande - tevredenstellen

  'Sa situation le satisfait.'
  Hij is tevreden met zijn situatie.

2 répondre à un besoin - bevredigen

  'satisfaire sa faim'
  zijn honger stillen[satisfɛʀ]


1 correspondre à ce qui est demandé - voldoen (aan)

  'satisfaire à certaines conditions'
  aan bepaalde voorwaarden voldoen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
satisfaire (ww.) begeerte stillen (ww.) ; bevredigen (ww.) ; rekening betalen (ww.) ; tevreden stellen (ww.) ; tevredenstellen (ww.) ; vergenoegen (ww.) ; verzadigen (ww.) ; voldoen (ww.) ; voldoening geven (ww.) ; volstaan (ww.) ; zich de buik vol eten (ww.)
satisfaire tevreden houden ; voldoende
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `satisfaire`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: accomplir
FR: apaiser
FR: arranger
FR: assouvir
FR: combler
FR: contenter
FR: étancher
FR: exaucer
FR: exécuter
FR: fournir

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: satisfaire l'attente NL: aan de verwachtingen voldoen
FR: satisfaire à  NL: voldoen aan