Vertalingen vigor ES>NL
el vigor
zelfst.naamw.
1) fuerza interior de un ser vivo -
kracht | Las horas de sueño son necesarias para recuperar el vigor. - De uren van slaap zijn noodzakelijk om weer op krachten te komen. |
2) fuerza interna de las acciones o de las cosas -
kracht | Las instituciones tradicionales están perdiendo vigor. - De traditionele instellingen verliezen aan kracht. |
3) expresión enérgica de las obras de arte kunst -
kracht | El vigor de su prosa satírica hizo escuela. - De kracht van zijn satirische proza heeft school gemaakt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el vigor (m) | de krachtdadigheid (v) ; de voortstuwing (v) ; het vermogen ; de stuwkracht ; de stevigheid (v) ; de soliditeit (v) ; de pittigheid (v) ; de macht ; de kranigheid (v) ; de kracht ; gestaaldheid (znw.) ; gehardheid (znw.) ; de deugdelijkheid (v) ; de degelijkheid (v) ; de betrouwbaarheid (v) ; de aandrijving (v) |
| vigor | groeikracht |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vigor`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: ardorES: bríoES: capacidadES: capacidad de trabajoES: capacidad laboralES: dinamismoES: dominioES: durezaES: eficaciaES: empuje
