1. MWB
  2. Vertalen
  3. dureza (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • dureza > DE • dureza > EN • dureza > FR
Vertalingen dureza ES>NL

la dureza

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [du'ɾeɑua]

1) falta de blandura - hardheid
un mineral de gran dureza - een zeer hard mineraal

2) falta de sensibilidad - hardheid
Nos trata con excesiva dureza. - Hij behandelt ons met een overmatige hardheid.

3) ausencia de suavidad en una obra - ruwheid
Retrata las clases sociales con dureza. - Hij maakt een portret van de sociale klassen met wreedheid.

4) capa de piel dura que se forma en el cuerpo - eeltplek
quitarse las durezas - de eeltplekken verwijderen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la dureza (v) de kranigheid (v) ; verstoktheid (znw.) ; verhardheid (znw.) ; het uithoudingsvermogen ; de taaiheid (v) ; de strengheid (v) ; stijfte (znw.) ; de ruwheid (v) ; ruw van makelij (znw.) ; onversaagdheid (znw.) ; de onverbiddelijkheid (v) ; de onbarmhartigheid (v) ; de moed (m) ; de koenheid (v) ; de hardheid (v) ; de hardhandigheid (v) ; de grofheid (v) ; de gestrengheid (v) ; gestaaldheid (znw.) ; gehardheid (znw.) ; eeltplek (znw.) ; de eeltlaag ; het eelt ; de dapperheid (v)
dureza hardheid ; zuurbindingsvermogen
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `dureza`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acto heroico
ES: aguante
ES: aspereza
ES: atrocidad
ES: audacia
ES: austeridad
ES: barbaridad
ES: basteza
ES: bestialidad
ES: brutalidad