Vertalingen surco ES>NL
el surco
zelfst.naamw.
1) señal estrecha y alargada que deja un cuerpo sobre una superficie -
groef | Movieron un armario que dejó un surco en el suelo. - Ze hebben een kast verplaatst die een groef op de vloer had achtergelaten. |
2) hendidura hecha en la tierra con el arado landbouw -
voor | hacer surcos antes de sembrar - voren trekken voor het zaaien |
3) arruga profunda y larga de la piel -
rimpel | El tiempo había dejado surcos en su rostro. - De tijd had groeven in zijn gezicht getekend. |
4) hendidura donde se graba música y por donde pasa la púa que la reproduce -
groef | Un disco rayado es el que tiene un surco roto. - Een disk met een kras is er een die een kapotte groef heeft. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el surco (m) | de groef ; de vore ; de voor (v) ; de sleuf ; rotskloof (znw.) ; de opening (v) ; langwerpige uitholling (znw.) ; de kloof ; de inkerving (v) ; de groeve ; de gleuf ; bergspleet (znw.) ; de bergkloof |
| surco | akkervoor ; voren ; hol ; groef ; geul ; dubbeling |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `surco`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: acequiaES: alejamientoES: arrugaES: barrancoES: canalES: canaladuraES: canalizoES: canteraES: cucaES: distancia
