Vertaal
Naar andere talen: • seña > DEseña > ENseña > FR
Vertalingen seña ES>NL

I la seña

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['seɲa]

1) gesto o movimiento corporal realizado para comunicar algo - gebaar
Me hizo una seña para que los dejara solos. - Hij maakte met een gebaar duidelijk dat ik hen alleen moest laten.

2) convención establecida por un grupo de personas para comunicarse - wachtwoord
Tenían un sistema de señas para cuando jugaban a las cartas en parejas. - Ze hadden een systeem van wachtwoorden als ze als stellen kaartspeelden.

3) rasgo de una persona o cosa que permite identificarla y distinguirla de los demás - kenmerk
Hizo una descripción de su asaltante con todas sus señas. - Hij maakte een beschrijving van zijn aanvaller met al zijn kenmerken.

4) indicio que permite deducir algo que no se conoce de manera directa - teken
Su rostro tenía señas de haber estado llorando. - Zijn gezicht vertoonde tekenen dat hij had gehuild.


II la señas

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['seɲas]

indicación precisa de un domicilio o lugar - adres
¿Me das las señas de tu casa? - Geef je me het adres van je huis?
uitdrukking para más señas

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la seña (v) de knipoog (m) ; de oogwenk (m) ; het seintje ; de wijzer (m)
Sena Seine
Bronnen: interglot; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `seña`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: ademán
ES: gesto
ES: movimiento