1. MWB
  2. Vertalen
  3. reproducir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • reproducir > DE • reproducir > EN • reproducir > FR
Vertalingen reproducir ES>NL

I reproducir

werkw.
Uitspraak:  [repɾoðu'ɑuiɾ]

1) volver a producir una cosa - weergeven
Esta grabadora reproduce muy bien el sonido. - Deze recorder geeft heel goed het geluid weer.

2) ser réplica de un original - namaken
Este cuadro reproduce una obra muy famosa de Picasso. - Dit schilderij bootst een heel beroemd werk van Picasso na.

3) hacer una copia de una cosa - kopiëren
Utiliza la fotocopiadora para reproducir lo que has escrito. - Gebruik het kopieerapparaat om te kopiëren wat je hebt opgeschreven.

4) hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad - herhalen
En el diario reprodujeron sus dichos tal como los había expresado. - In de krant hebben ze zijn uitspraken herhaald zoals die door hem zijn verteld.


II reproducirse

werkw.
Uitspraak:  [repɾoðu'ɑuiɾse]

engendrar y producir otros seres de sus mismos caracteres biológicos - zich voortplanten
Los helechos se reproducen por esporas. - De varens planten zich voort met behulp van sporen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
reproducir (ww.) beschrijven (ww.) ; fotokopiëren (ww.) ; overzetten (ww.) ; reproduceren (ww.) ; translateren (ww.) ; vermenigvuldigen (ww.) ; vertalen (ww.) ; vertolken (ww.) ; verveelvoudigen (ww.) ; weergeven (ww.)
reproducir weergeven
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `reproducir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: describir
ES: expresar
ES: fotocopiar
ES: hacerse eco de
ES: interpretar
ES: multiplicar
ES: reflejar
ES: reproducirse
ES: traducir