quejarse

Vertalingen quejarse ES>NL

werkw.

Uitspraak:

[ke'x aɾse]

1) expresar un dolor físico o pena con palabras y sonidos - jammeren

quejarse de una herida - jammeren om een wond

2) expresar descontento o enojo por algo - klagen

quejarse de los servicios públicos - klagen over de overheidsdiensten

3) presentar una acusación ante un juez - een klacht indienen

Debe quejarse ante autoridad competente. - U moet een klacht indienen bij een bevoegde instantie.

Overige bronnen

quejarse (ww.)	emmeren (ww.) ; etteren (ww.) ; griepen (ww.) ; jammeren (ww.) ; jeremiëren (ww.) ; klagen (ww.) ; klieren (ww.) ; misnoegen uiten (ww.) ; over iets mopperen (ww.) ; weeklagen (ww.) ; zeiken (ww.) ; zich beklagen (ww.)
quejarse	ontevreden zijn

Bronnen: interglot; Trueterm

Voorbeeldzinnen met `quejarse`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: aullar
ES: charlar
ES: chillar
ES: chinchar
ES: chistar
ES: cotorrear
ES: dar la lata
ES: dar la murga
ES: dar la tabarra
ES: deplorar

Ook in de database