Vertalingen representación ES>NL
la representación
zelfst.naamw.
1) acción y resultado de representar o representarse -
voorstelling | la representación de la vida campestre - de voorstelling van het plattelandsleven |
2) palabra, idea o concepto mental de la realidad o que hace pensar en algo determinado -
weergave , uitbeelding | En este cuadro se puede ver una representación de la vida amorosa. - In dit schilderij is een weergave van het liefdesleven te zien. |
3) obra en que unos actores representan -
opvoering | Fue una excelente representación de la obra de Shakespeare. - Het was een uitstekende opvoering van het werk van Shakespeare. |
4) conjunto de las personas que actúan en nombre de otras, de una entidad o de una corporación -
delegatie | El gobernador recibió a la representación de los empresarios textiles. - De gouverneur ontving de delegatie van de textielondernemers. |
5) condición de actuar una persona en nombre de otra -
vertegenwoordiging | representación diplomática - diplomatieke vertegenwoordiging |
6) categoría social de una persona o cosa -
vertegenwoordiging | Ese dirigente es una persona de gran representación en nuestra ciudad. - Die leider is een persoon met een grote vertegenwoordiging in onze stad. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la representación (v) | de fantasie (v) ; het voordoen ; de vertegenwoordiging (v) ; de verbeelding (v) ; uiterlijk vertoon (znw.) ; het tafereel ; scene (znw.) ; de prent ; het portret ; het beeld ; de agentuur (v) ; het agentschap ; de afbeelding (v) ; het afbeelden |
| representación | beschrijving ; weergave ; vertegenwoordiging ; de uitbeelding (v) |
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `representación`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: actoES: agenciaES: aparienciaES: caracterizaciónES: cineES: delegaciónES: diputaciónES: distracciónES: diversiónES: drama
