1. MWB
  2. Vertalen
  3. perspectiva (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • perspectiva > DE • perspectiva > EN • perspectiva > FR
Vertalingen perspectiva ES>NL

la perspectiva

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [peɾspek'tiβa]

1) técnica para representar objetos de tres dimensiones en una superficie plana kunst - perspectief
La perspectiva cubista significó una revolución en la pintura. - Het kubistisch perspectief betekende een revolutie in de schilderkunst.

2) conjunto de objetos lejanos que concurren a la vista - beeld
Desde la azotea se ve una perspectiva total de la ciudad. - Vanaf het dakterras is een totaalbeeld van de stad te zien.

3) forma de considerar un asunto desde un punto de vista determinado - gezichtspunt
Debes ampliar tu perspectiva ante la vida. - Je moet je standpunt over het leven verbreiden.

4) acontecimiento que se presenta posible en un futuro - vooruitzicht
El negocio promete una perspectiva favorable. - De zaak belooft een gunstig vooruitzicht.

5) tiempo necesario para juzgar un asunto cabalmente - perspectief
El tiempo aporta perspectiva para juzgar los propios errores y aciertos. - De tijd biedt perspectief om ieders eigen fouten en juistheden te beoordelen.
uitdrukking en perspectiva

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la perspectiva (v) de kans ; zienswijs (znw.) ; vue (znw.) ; het vooruitzicht ; de visie (v) ; de verwachting (v) ; het vergezicht ; de toekomst (v) ; het standpunt ; het prospect ; de perspectief ; het panorama ; het oogpunt ; de kijk (m) ; het inzicht ; de invalshoek (m) ; de hoop (m) ; het gezichtspunt ; de gezichtshoek (m) ; het gezicht ; de beschouwing (v) ; de afwachting (v)
perspectiva artist's impression ; toekomstverwachting ; perspectieftekening ; perspectief tekening ; perspectief
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `perspectiva`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: apariencia
ES: aspecto
ES: cara
ES: circunstancia
ES: configuración
ES: contingencia
ES: discernimiento
ES: disposición
ES: enfoque
ES: entendimiento