Vertaal
Naar andere talen: • pellizcar > DEpellizcar > ENpellizcar > FR
Vertalingen pellizcar ES>NL

I pellizcar

werkw.
Uitspraak:  [peʎis'kaɾ]

1) retorcer con los dedos un fragmento de piel y carne - knijpen
pellizcar el brazo - in de arm knijpen

2) causar una herida al apretar la piel o la carne de un persona - knellen
La ventana le pellizcó los dedos. - Zijn vingers raakten bekneld in het raam.

3) tomar con los dedos una pequeña cantidad de algo - een klein beetje pakken
pellizcar un trozo de pan - een klein stukje brood pakken


II pellizcarse

werkw.
Uitspraak:  [peʎis'kaɾse]

hacerse daño o una herida al quedar una parte del cuerpo aprisionada por un instante entre dos cosas que hacen fuerza - bekneld raken
pellizcarse los dedos con la tapa de un piano - het bekneld raken van de vingers tussen de deksel van een piano

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pellizcar (ww.) dichtknijpen (ww.) ; knijpen (ww.) ; nijpen (ww.) ; vastknijpen (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `pellizcar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acuciar
ES: aplastar
ES: apretar
ES: arrancar
ES: carecer de
ES: dar un pellizco
ES: dar un pellizco en
ES: matarse trabajando
ES: picotear
ES: sacar