Vertalingen paralizar ES>NL
I paralizar
werkw.
1) provocar la parálisis de una parte del cuerpo medisch -
verlammen | El accidente le paralizó las piernas. - Het ongeluk heeft zijn benen verlamd. |
2) detener la actividad o el movimiento de una cosa -
stilleggen | Las obras se paralizaron por falta de fondos. - De bouwwerkzaamheden zijn stilgelegd vanwege een gebrek aan geldmiddelen. |
3) dejar a un animal o persona sin reacción -
verlammen | Un profundo temor la paralizó por completo. - Hij werd volledig verlamd door een hevige angst. |
II paralizarse
werkw.
detener o impedir la acción o movimiento de una persona o cosa -
stoppen | Se ha paralizado la obra teatral. - Het toneelstuk is stopgezet. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| paralizar (ww.) | krachteloos maken (ww.) ; lamleggen (ww.) ; ontwrichten (ww.) ; verlammen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `paralizar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: baldarES: cesarES: detenerES: entorpecerES: estancarES: impedirES: inmovilizarES: interrumpirES: pararES: suspender
