1. MWB
  2. Vertalen
  3. manifestar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • manifestar > DE • manifestar > EN • manifestar > FR
Vertalingen manifestar ES>NL

I manifestar

werkw.
Uitspraak:  [manifes'taɾ]

1) declarar una idea o sentimiento en público - te kennen geven
manifestar una queja - een klacht te kennen geven

2) poner algo en descubierto - kenbaar maken
manifestar miedo - angst kenbaar maken


II manifestarse

werkw.
Uitspraak:  [manifes'taɾse]

1) tomar parte en una reunión pública de gente - demonstreren
manifestarse por la paz - demonstreren voor de vrede

2) darse a conocer de cierta manera - zich tonen
La gloria del imperio se manifestaba en su suntuosa arquitectura. - De glans van het imperium toonde zich door middel van de weelderige architectuur.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
manifestar (ww.) offreren (ww.) ; voorleggen (ww.) ; vertonen (ww.) ; verduidelijken (ww.) ; uitleggen (ww.) ; uiteenzetten (ww.) ; tot uitdrukking brengen (ww.) ; tonen (ww.) ; tentoonstellen (ww.) ; presenteren (ww.) ; ontvouwen (ww.) ; manifesteren (ww.) ; laten zien (ww.) ; exposeren (ww.) ; duiden (ww.) ; bewijzen (ww.) ; betuigen (ww.) ; betonen (ww.) ; aantonen (ww.) ; aanbieden (ww.)
manifestar praten
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `manifestar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aclarar
ES: admitir
ES: anunciar
ES: aparecer
ES: aseverar
ES: atestiguar
ES: avisar
ES: cantar
ES: certificar
ES: circular