1. MWB
  2. Vertalen
  3. inscribir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • inscribir > DE • inscribir > EN • inscribir > FR
Vertalingen inscribir ES>NL

inscribir

werkw.
Uitspraak:  [inskɾi'βiɾ]

1) grabar una anotación en una superficie en memoria de alguien o algo - graveren
inscribir una lápida - een gedenksteen graveren

2) incluir el nombre de alguien o algo en un registro - inschrijven
inscribir a los alumnos del curso - de leerlingen van het schooljaar inschrijven

3) asentar legalmente datos o documentos - (laten) registreren
inscribir una defunción - een sterfgeval laten registreren

4) situar una cosa entre elementos similares - plaatsen
Inscribió su cine policial dentro de la corriente expresionista. - Hij heeft zijn politiefilm geplaatst binnen de expresionistische stroming.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
inscribir (ww.) boeken (ww.) ; graveren (ww.) ; griffelen (ww.) ; griffen (ww.) ; inboeken (ww.) ; inschrijven (ww.) ; met een stift inkrassen (ww.) ; noteren (ww.) ; opgeven (ww.) ; opschrijven (ww.) ; optekenen (ww.) ; registreren (ww.) ; vastleggen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `inscribir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: afirmar
ES: alistar
ES: anotar
ES: anotar en los libros
ES: anotar en piedra
ES: apuntar
ES: asentar
ES: burilar
ES: catalogar
ES: censar