Vertalingen estrella ES>NL
la estrella
zelfst.naamw.
1) cuerpo celeste con luz propia astronomie -
ster El cielo estaba lleno de estrellas. - De lucht was vol met sterren. |
estrella fugaz (=cuerpo celeste en movimiento que desde la Tierra es visto como una estela de luz que aparece y desaparece en pocos instantes) - vallende ster
ver una estrella fugaz - een vallende ster zien
|
2) objeto que tiene forma circular rodeada de puntas -
ster estrella de David - ster van David |
3) signo de esta forma que indica categoría commercie -
ster un hotel cinco estrellas - een vijfsterrenhotel |
4) persona muy destacada o famosa -
ster una estrella del espectáculo - een ster uit de showwereld |
5) indica la importancia o jerarquía de alguien o algo -
ster El jugador estrella del equipo sufrió una lesión. - De topspeler van het team liep een letsel op. |
6) suerte favorable o desfavorable en la vida -
lot tener buena estrella - geluk hebben |
ver las estrellas (=sentir un fuerte dolor) - sterretjes zien
Me torcí el tobillo y vi las estrellas. - Ik verstuikte mijn enkel en zag sterretjes.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
la estrella (v) | het geluk ; de vedette ; de uitblinker (m) ; de ster (v) ; het noorderlicht ; lichtend hemellichaam (znw.) ; het gelukkig-zijn (znw.) ; het hemellicht ; gelukkigheid (znw.) ; de fortuin ; de diva (v) |
estrella | rotorster ; superster ; sterwiel ; stervormige kol ; stervormige breuk ; sterring |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `estrella`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: asES: astroES: aurora borealES: cantanteES: capitalES: celebridadES: destinoES: dichaES: divaES: estrella de cine