Vertalingen encadenar ES>NL
encadenar
werkw.
1) atar con cadenas -
ketenen | encadenar a un fugitivo - een vluchteling aan de ketting leggen |
2) unir unas cosas con otras para formar un conjunto dotado de coherencia -
aaneenschakelen | encadenar argumentos - argumenten aaneenschakelen |
3) privar de la libertad de movimiento o capacidad de acción a alguien -
kluisteren | Sus deseos lo encadenan. - Hij zit aan zijn verlangens gekluisterd. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| encadenar (ww.) | ketenen (ww.) ; verbinden (ww.) ; vastleggen (ww.) ; vastkluisteren (ww.) ; vastketenen (ww.) ; snappen (ww.) ; samenvoegen (ww.) ; rijgen (ww.) ; koppelen (ww.) ; kluisteren (ww.) ; in de boeien slaan (ww.) ; handboeien omdoen (ww.) ; gekluisterd zitten (ww.) ; boeien (ww.) ; binden (ww.) ; betrappen (ww.) ; aaneenschakelen (ww.) ; aaneenrijgen (ww.) ; aandacht vasthouden (ww.) |
| encadenar | vastbinden met ketting |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `encadenar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: agarrarES: agarrarse aES: atadoES: atraparES: cautivarES: cazarES: cogerES: coger presoES: coger prisioneroES: comprender
