Vertaal
Naar andere talen: • desencadenar > DEdesencadenar > ENdesencadenar > FR
Vertalingen desencadenar ES>NL

I desencadenar

werkw.
Uitspraak:  [desenkaðe'naɾ]

1) quitar las cadenas que sujetan a una persona, animal o cosa - (van de ketting) losmaken
desencadenar al perro - de hond losmaken

2) originar una acción, sentimiento o movimiento violentos - doen losbarsten
desencadenar las pasiones - doen oplaaien van de passies


II desencadenarse

werkw.
Uitspraak:  [desenkaðe'naɾse]

producirse súbitamente un fenómeno atmosférico - losbarsten
Se desencadenó una tormenta. - Er barstte een storm los.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
desencadenar (ww.) ontketenen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `desencadenar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: desatar
ES: liberar
ES: libertar
ES: librar
ES: soltar