conformar - Vertaling Spaans-Nederlands

Vertalingen conformar ES>NL

I conformar

werkw.

Uitspraak:

[konfoɾ'maɾ]

1) configurar algo - vormen

Hay que conformar el equipo de fútbol para el sábado. - Het voetbalteam dient voor zaterdag te worden gevormd.

2) dar constancia a un escrito - akkoord geven

Ha conformado el cheque en la reunión. - In de vergadering heeft hij zijn akkoord gegeven voor de cheque.

werkw.

Uitspraak:

[konfoɾ'maɾse]

1) acceder a algo sin protesta - akkoord gaan

Me conformo con ese salario. - Ik ga akkoord met dat salaris.

2) convenir con algo o alguien - zich schikken

Se conformó con la explicación. - Hij schikte zich met de uitleg.

Overige bronnen

conformar

bewerken ; vormen

Bron: Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `conformar`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: armonizar
ES: coincidir
ES: concertar
ES: concomitar
ES: concordar
ES: configurar
ES: disponer
ES: distribuir
ES: figurar