Vertaal
Naar andere talen: • asfixiar > DEasfixiar > ENasfixiar > FR
Vertalingen asfixiar ES>NL

I asfixiar

werkw.
Uitspraak:  [asfiˈksjaɾ]

1) causar falta de aire en un animal o planta, en especial provocándole la muerte - verstikken
El asesino asfixió a su víctima. - De moordenaar wurgde zijn slachtoffer.

2) sentir falta de aire por calor o contaminación - verstikken
El calor asfixiaba a los turistas. - De hitte verstikte de toeristen.

3) sentir falta de aire en una situación de opresión o dolor - verstikken
Lo asfixiaba la angustia de no tener trabajo. - Hij werd verstikt door de angst om geen werk te hebben.

4) impedir o frenar una acción o idea - verstikken
La industria asfixia el trabajo artesanal. - De industrie verstikt het ambachtswerk.


II asfixiarse

werkw.
Uitspraak:  [asfiˈksjaɾse]

morir por falta de aire - stikken
Se asfixió durante el incendio. - Hij is in de brand gestikt.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
asfixiar (ww.) iem. verstikken (ww.) ; smoren (ww.) ; verstikken (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `asfixiar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acongojar
ES: ahogar
ES: estofar
ES: estrangular
ES: guisar
ES: oprimir
ES: sofocar